Gurindam 12 Pasal yang Kesebelas

Amanah Kepemimpinan dan Keteladanan

Gurindam 12 karya pujangga besar Raja Ali Haji terus mengalirkan kearifan bagi kehidupan. Setiap pasalnya mengandung butir-butir nasihat yang perlu direnungkan, menjadi bekal berharga dalam menjalani peran di masyarakat. Pada Pasal Yang Kesebelas ini, perhatian kita dibawa pada pentingnya amanah, keperluan untuk berbuat jasa, serta bagaimana seharusnya seorang pemimpin bersikap. Pesan-pesan dalam pasal ini sangat relevan, tidak hanya bagi mereka yang memegang tampuk kepemimpinan, tetapi bagi setiap individu yang diperlukan kontribusinya dalam bermasyarakat. Mari kita resapi makna yang tersimpan dalam bait-bait Gurindam 12 Pasal Yang Kesebelas berikut:

اين ݢوريندم فصل يڠ ڪسبلس

Ini Gurindam Pasal yang Kesebelas

هـــنـــدڪـــلـــه بـــرجــــــاس

ڪـــڤـــد يـــڠ ســـبـــڠـــســـــــــا
    Hendaklah berjasa
    Kepada yang sebangsa

هـنـــدڪـــلـــه جادي ڪڤـــال
بـــــواڠ ڤـــراڠاي يڠ چـــــــــلا
    Hendaklah jadi kepala
    Buang perangai yang cela

هـنـــدڪ ممڬڠ أمـانـــــــة
بواڠـلـــــه خـــيـــانـــــــــة
    Hendak memegang amanat
    Buanglah khianat

هـنــــــــــــــــــدك مــــــــــاره
دهـولـوڪــــن حُـجَّـــــــــــــــة
    Hendak marah
    Dahulukan hujjah

هـنــــــــــــــــــدك دمالوئي
جــاڠـــــــــــن مـــــــــلالوئي
    Hendak dimalui
    Jangan melalui

هـنــــــــــــــــــدك رامـــاي
مـورهـڪــــــن ڤــــــــراڠاي
    Hendak ramai
    Murahkan perangai

=========

Glosarium:

Sebangsa: sejenis, sesama.

Hujjah: alasan.

Dimalui: dibuat malu.

Melalui: lancung, tega.

Bait-bait Gurindam 12 Pasal Yang Kesebelas ini jelas memerlukan kita untuk berpikir tentang peran dan tanggung jawab. Menjadi orang yang berjasa kepada sesama, khususnya kepada yang sebangsa, adalah sebuah keperluan mulia. Lebih dari itu, bagi mereka yang diperlukan menjadi "kepala" atau pemimpin, pesan untuk membuang perangai tercela dan memegang amanat adalah pondasi mutlak. Mengkhianati amanat bukanlah sifat yang perlu ada dalam diri seorang yang memegang tanggung jawab. Gurindam ini menjadi pengingat abadi bahwa keteladanan dan integritas adalah mata uang yang tak ternilai dalam kehidupan bermasyarakat dan bernegara. Semoga kita semua dapat mengambil hikmah dan mengamalkan nilai-nilai luhur ini.